Somos Todos Um

English

Nós como seres espirituais, ao nascermos aqui neste planeta, a Terra, viemos ajudar a evoluí-lo. Em cada familia que nascemos, em cada grupo de almas em que crescemos, viemos evoluí-los. E ajudamos a evoluir o grupo a que pertencemos através da nossa própria evolução. O grupo evolui quando cada um de nós evolui. Quando um de nós se ilumina, os outros também o fazem. É como quando se descobriu a electricidade, todo o grupo de almas que viveu nessa altura e daí em diante também usufruiu dessa descoberta. Foi um grande salto evolutivo.

Cada um de nós está cá com uma missão. É como se cada um de nós guardasse um segredo, uma peça de um puzzle maior. E essa peça é encontrada dentro de nós quando estamos a viver o nosso maior potencial, a sermos nós mesmos. E é importante percebermos e não nos esquecermos de que todos somos importantes neste grande puzzle. Este não se completa se faltar uma das peças. E por isso é importante que a humanidade ganhe consciência de que todos estamos interligados. Cada vida afecta todas as outras.

É como se todos fossemos um grande organismo, uma grande máquina. E cada um de nós é uma peça dessa máquina. Cada peça tem uma função diferente, um objectivo diferente, mas servindo um propósito maior que é comum a todas as peças: fazer a máquina funcionar.

Numa máquina, todas as peças estão interligadas e funcionam em sintonia umas com as outras, cada uma com o seu ritmo, encadeadas umas nas outras, sincronizadas. E não competem entre elas, pois cada uma tem consciência de quem é e de qual a sua função.

O que acontece na humanidade é que cada um de nós não sabe quem é nem qual é o seu propósito. Andamos todos a querer fazer o mesmo, a competir uns com os outros, esquecendo-nos completamente de que cada um de nós está cá para fazer algo diferente, está cá para contribuir para a humanidade com algo diferente, e servir um propósito maior. Enquanto cada um viver separadamente, sem qualquer noção da ligação que nos une uns aos outros, vive como uma peça separada da máquina, sem qualquer função ou objectivo. Assim, não existe máquina, organismo. É como um corpo humano cujos rins funcionam isoladamente, esquecendo-se completamente um do outro e até do próprio corpo a que pertencem. Ou uma mão que não sabe que uma das suas funções é agarrar coisas, e inclusive compete com uma perna, cuja função é andar e deslocar o corpo. Se cada parte do corpo humano existir isolada, separada, não existe corpo. Deixam de ter razão de existir. No entanto, é assim que cada um de nós tem vivido: cada um por si. Esquecendo-nos do Todo. Esquecendo-nos daquilo que nos une a todos. Cada um está cá para se lembrar que peça representa nesta enorme máquina que é a vida, e qual o seu propósito aqui e como pode contribuir para o Todo. E fazer a máquina funcionar.

E é importante não nos esquecermos da importância que cada um de nós tem na vida dos outros e o quanto pode fazer diferença a sua presença. Cada vida afecta a outra, mesmo quando distantes, pois ao nível do coração não existe distância. 

As redes sociais que hoje em dia envolvem o mundo, nos ligando a todos, são um reflexo do que verdadeiramente acontece. Todos partilhamos uma rede infinita, energética, à qual estamos ligados através de pensamentos e emoções. E quando algo acontece com uma só pessoa afecta todas as outras pois afecta inconscientemente esta rede. E é possível contribuir para esta rede invisível positiva ou negativamente. Cada pensamento que temos, cada emoção que sentimos é como partilhar algo na rede social. Todos o recebem ao nível inconsciente. É assim que partilhamos informação ao nível energético. Só quem é mais sensível e está atento a isto pode sentir os diferentes pensamentos e emoções na rede. E quando não temos qualquer consciência e não temos a noção de quem somos, pode desencadear uma enorme confusão. É como estar numa enorme sala, cheia de gente a falar e acharmos que nós somos todas aquelas vozes. E que todos os pensamentos e emoções presentes são nossos. Só quando nos isolamos, definimos os nossos limites, nos conhecemos e compreendemos quem somos, podemos perceber o que é nosso e o que é dos outros. E com isso, estar atento à rede. E o melhor de tudo seria afectar a rede de forma positiva, sendo uma luz, com pensamentos e emoções positivos. E quanto mais luzes brilharem nesta rede e a influenciarem positivamente, mais haverá a possibilidade de ocorrer uma grande mudança positiva no mundo à nossa volta. Ganhariamos consciência da nossa conexão uns com os outros e a ideia de separação desapareceria.

É este o grande salto que a humanidade vem dar. Percebermos que não estamos sozinhos na nossa vida. Que estamos todos unidos como se pertencessemos a um grande puzzle. E ajudarmo-nos mutuamente. Colocar qualquer tipo de competição de lado porque cada vez que nós estamos a competir com o vizinho do lado, nós estamos a competir connosco mesmos. Estamos a impedir-nos de nos realizarmos, de sermos felizes. E a atrasar a nossa própria evolução.

Lembrarmo-nos de quem realmente somos é um passo importante para sabermos o que estamos a fazer aqui, e como podemos contribuir com o que em nós é diferente dos outros. Quando todos nós ganharmos consciência disto, algo de maravilhoso acontecerá. Saberemos exactamente qual é o nosso lugar no mundo e poderemos contribuir, nos dando aos outros, partilhando aquilo que em nós é único. E veremos o mundo com outros olhos, pois tudo se mostrará ligado, encadeado, coeso, unido. E veremos tudo a fluir com uma beleza, harmonia e ordem antes nunca vista. Tudo em perfeita sintonia.

E nesse lugar, sentiremos que pertencemos a algo muito maior do que poderiamos imaginar.

Sandra Duarte

Português

We're All One

We, as spiritual beings, when borning here on this planet, Earth, we come to assist evolving it. In each family we’re born, in each group of souls we grow up, we come to evolve it. And we help evolving the group we belong to through our own evolution. The group evolves when each one of us evolves. When one of us illuminates oneself, the others do it too. It’s like when electricity was discovered, the entire group of souls that lived at that time and from then on also benefited from that discovery. It was a major evolutionary leap.

Each one of us is here with a mission. It’s as if each one of us kept a secret, a piece of a bigger puzzle. And this piece is found within us when we’re living our highest potential, being ourselves. And it’s important to realize and not to forget that we’re all important in this big puzzle. This isn’t complete if one of the pieces is missing. And so it’s important that humanity gains consciousness that we’re all interlinked. Each life affects all others.

It’s as if we’re all a great organism, a great machine. And each one of us is a piece of that machine. Each piece has a different function, a different goal, but serving a higher purpose which is common to all pieces: to make the machine work.

In a machine, all the pieces are interconnected and work in attuned to each other, each one with its rhythm, chained together, synchronized. And do not compete with each other, for each one is aware of what it is and what’s its function.

What happens in humanity is that each one of us doesn’t know who one is nor one’s purpose. We’re all wanting to do the same, competing with each other, forgetting ourselves completely that each one of us is here to do something different, is here to contribute to humanity with something different and serve a higher purpose. While each one lives separatly, without any notion of the link that connects us to each other, lives as a separate piece of the machine, without any function or goal. Thus, there is no machine, organism. It’s like a human body whose kidneys function separatly, forgetting themselves completely of each other and even of the body they belong to. Or a hand that doesn’t know that one of its functions is to grab things, and even competes with a leg whose function is to walk and dislocate the body. If every part of the human body exist in isolation, separated, there is no body. They no longer have the reason to exist. However, this is how each one of us has been living: every man for himself. Forgetting ourselves of the All. Forgetting ourselves of what unites us all. Each one of us is here to remember oneself which piece represents of this huge machine that is life, and what’s one’s purpose here and how can one contribute to the All. And make the machine work.

And it’s important not to forget ourselves of the importance that each one of us has in the lives of others and how much difference can make one’s presence. Each life affects the other, even how distant, for at the heart level there is no distance.

The social networks that nowadays surround the world, connecting us all, are a reflection of what really happens. We all share an infinite, energetic grid, to which we are connected through thoughts and emotions. And when something happens with just one person, affects all the others because it affects unconsciously this grid. And it’s possible to contribute to this invisible grid positively or negatively. Every thought we have, every emotion we feel is like sharing something in the social network. Everyone receives it at the unconscious level.  That’s how we share information at energetic level. Only those who are more sensitive and are aware of this can feel the different thoughts and emotions in the grid. And when we don’t have any consciousness and no notion of who we are, it can trigger an enormous confusion. It’s like being in a huge room, full of people talking and we think that we’re all those voices. And that all those thoughts and emotions present are ours. Only when we isolate ourselves, define our limits, get to know ourselves and understand who we are, we can notice what is ours and what is others. And with that, to be aware of the grid.

And the best of all would be to affect the grid in a positive manner, being a light, with positive thoughts and emotions. And the more lights shine in this grid and influenciate it positively, the more it will be possible to occur a great positive change in the world around us. We would gain consciousness of the connection with each other and the idea of separation would fade away.

And this is the great leap that humanity has to take. Realize that we’re not alone in our life. That we’re all united as if we belonged to a great puzzle. And help each other. Putting aside any competition because every time we’re competing with the next door neighbor, we’re competing with ourselves. We’re preventing us from accomplishing ourselves, from being happy. And delaying our own evolution.

Remembering ourselves of who we really are is an important step to realize what we’re doing here and how we can contribute with what in us is different from others. When we all gain consciousness of this, something wonderful will happen. We will know exactly what’s our place in the world, and we can contribute, giving ourselves to others, sharing what is unique in us. And we’ll see the world through different eyes, for everything will shown itself connected, chained, cohesive, united. And we will see everything flowing with a beauty and order unseen before. All in perfect harmony.

And in that place, we feel we belong to something much bigger than we could ever imagined.


Sandra Duarte