sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

Este é o Meu Presente


Cada presente que recebemos de alguém é uma oferta do universo para nós. Se observarmos mais a fundo, podemos perceber que cada presente, cada oferta recebida tem na sua essência um significado mais importante. Um perfume pode indicar que devemos perfumar o ambiente à nossa volta, para o tornarmos mais leve e espalhar a nossa verdadeira essência. Um relógio pode indicar que está na hora de algo importante para nós ou que devemos gerir melhor o nosso tempo. Um porta-retrato, que é bom lembrar o que é importante na nossa vida. Um espelho, o saber nos apreciar mais. Uma vela, para mantermos a nossa luz interna a brilhar, pois nos mostrará a melhor direcção a seguir quando tudo parecer escuro. Um porta-chaves, uma nova porta se abrirá na nossa vida.

Cada presente guarda nele um segredo. É uma brincadeira que o Universo nos envia, servindo-se das mãos de quem está mais perto de nós. Uma mensagem dos Céus. Só é preciso é estar atento e alerta para entender estas mensagens.

Por vezes, pode acontecer, que o presente pode ser uma grande partida dos Céus. Algo completamente inesperado e que até pode nos irritar porque não entendemos a intenção que está por detrás.

Lembro-me de um amigo ter recebido pelos anos dele um caixote do lixo para a sua casa nova. Acho que poucos o entenderiam. Mas se observarmos mais fundo, podemos perceber que a intenção do universo era que estava na hora de deitar fora memórias, emoções, pensamentos, pessoas, que já não o serviam. O universo tem um sentido de humor muito peculiar.

E se aproveitarmos esta época para tentar entender as mensagens secretas do universo para nós, observando desapegadamente cada presente que recebemos? Pode se tornar numa linda brincadeira. E tornar esta época ainda mais interessante e mágica.

Mas também é a altura certa para observarmos o ano que está a terminar. Observar cada pessoa, evento, coisa, que a vida nos presenteou. Observar o que aprendemos com tudo isso e que parte de nós se iluminou. Agradecer esse presente. Mesmo as situações menos boas, que nos incomodaram. Em todas elas, o Amor estava presente. Mesmo nas situações de sofrimento e de dor, podemos olhá-las com outros olhos. Olhar a partir do coração. Olhar, sentindo Amor. Compreender que muitas vezes, ao rejeitarmos ou sermos rejeitados por alguém ou algo na nossa vida, estamos a aprender a nos amar a nós próprios, e a permitir aos outros que aprendam a se amar também. Compreender que ao nos afastarmos de situações de stress, estamos a cuidar de nós, do nosso corpo, a amarmo-nos.

Este é o maior presente que poderemos nos dar: amor por nós próprios, pois só assim, poderemos verdadeiramente amar os outros, aceitando-os tal como eles são.

E se em vez da lista de coisas materiais, que estamos habituados a fazer, fizermos uma lista da essência de cada coisa que desejamos para o próximo ano? Por exemplo, se desejarmos mais dinheiro, que emoção nos traz esse dinheiro? Conforto, estabilidade, tranquilidade? Então desejamos isto em vez do dinheiro. Pois o universo traz-nos mais depressa a sua essência pois encontra outros meios que representem a mesma essência. E nem todos nós temos uma realidade que suporte a vinda de dinheiro.
Não devemos é nos limitar a uma só forma que esperamos que tenham os nossos desejos. Por exemplo, se desejarmos uma viagem, que emoção a viagem nos traz? Expansão, criatividade, aventura? E é só ficarmos à espera. Quem sabe se o universo nos traz uma viagem ou então, lemos um livro ou conhecemos alguém que nos conta mil e uma histórias divertidas, que expandem a nossa mente, trazendo-nos novas ideias e enchendo-nos de entusiasmo?

Surpreendam-se com as infinitas possibilidades com que o universo pode fazer chegar até nós tudo o que desejamos. É só permanecermos abertos e receptivos.

Feliz Natal!


Sandra Duarte




This is My Present


Each present we receive from someone is a gift from the universe for us. If we look deeper, we realize that each present, each gift received has in essence a more important meaning. A perfume may indicate that we should scent the environment around us, making it lighter, and spread our true essence. A watch may indicate that it’s time for something important for us or that we should manage better our time. A picture frame, that it’s good to remember what is important in our life. A mirror, to know how to appreciate ourselves more. A candle, to keep our inner light shining for it will show us the best way forward when all seems dark. A keyring, a new door will open in our life.

Each present holds within a secret. It’s a play that the universe sends us, making use of the hands of those who are closer to us. A message from Heaven. All it takes is to be aware and alert to understand these messages.

Sometimes, it can happen that the present may be a great joke from Heaven. Something completely unexpected and may even irritate us because we don’t understand the intention that lies behind.

I remember a friend having received for his birthday a waste bin for his new home. I think a few would understand. But if we look deeper, we can see that the intention of the universe was that it was time to throw out memories, emotions, thoughts, people, that no longer served him. The universe has a very peculiar sense of humor.

What if we use this season to try to understand the secret messages of the universe for us, observing with detachment each present we receive? It can become a beautiful play. And make this season more interesting and magical.

But it’s also the right time to observe the year that is ending. Observe each person, event, thing, that life has presented us. Observe what we learned from all that and what part of us has lit up. Thank for that present. Even the situations less good, that bothered us. In all of them, Love was present. Even the situations of suffering and pain, we can look at them with different eyes. Looking, coming from the heart. Looking, feeling Love. Understanding that, often, by rejecting or being rejected by someone or something in our life, we’re learning to love ourselves, and allowing others to learn to love themselves too. Understanding that by moving away from stressful situations, we’re taking care of ourselves, of our body, and loving ourselves.

This is the greatest gift we can give ourselves: love for ourselves, for only then can we truly love others, accepting them as they are.

What if instead of the list of material things we’re used to do, we make a list of the essence of each thing we wish for next year? For example, if we wish for more money, what emotion does money bring to us? Comfort, stability, tranquility? Then we wish this instead of money. For the universe brings us faster its essence because it finds other ways that represent the same essence. And not all of us have a reality that supports the coming of money.
We shouldn’t limit ourselves to just one way we hope our wishes to be. For example, if we wish for a trip, what emotion this trip brings to us? Expansion, criativity, adventure? And we just wait. Who knows if the universe brings us a trip or else, we read a book or meet someone who tells us a thousand and one funny stories, that expand our mind, bringing us new ideas and filling ourselves with enthusiam?

Be surprised with the endless possibilities with which the universe can make all we wished for come to us. We just need to remain open and receptive.

Merry Christmas!


Sandra Duarte


Sem comentários:

Enviar um comentário